Anime

Presentan adelantos del primer episodio del anime original Adiós, Lara

El comité de producción de la serie original de animación Adiós, Lara (Sayonara Lara), producida para conmemorar el decimoquinto aniversario de los estudios Kinema Citrus, ha publicado las primeras imágenes promocionales, la sinopsis oficial y el avance en video de su capítulo debut. Este proyecto televisivo, que reimagina el clásico cuento de hadas de la sirenita en el Japón contemporáneo, tiene programado su gran estreno para las pantallas japonesas a partir del próximo 5 de julio de 2026.

Una romántica travesía de resurrección en el lago Biwa

El primer episodio de la serie, titulado La princesa sirena Lara, introduce los fundamentos de esta fantástica historia de romance y reencarnación. Hace doscientos años, la princesa sirena Lara se enamoró perdidamente de un príncipe humano terrestre, desafiando las estrictas leyes del reino marino. Impulsada por su amor, bebió una peligrosa poción mágica de la bruja Grace para adquirir una forma humana, bajo la dura condición de que debía encontrar el amor verdadero o disolverse en espuma de mar. Trágicamente, su deseo no se cumplió y desapareció en las olas. Sin embargo, tras dos siglos de letargo, la princesa resucita en las místicas aguas del lago Biwa, en la prefectura de Shiga, decidida a encontrar su verdadero destino afectivo en el mundo moderno.


El avance oficial en video cuenta con la narración de la actriz de voz Hana Hishikawa, quien presta su voz para interpretar a Lara, mostrando los primeros encuentros entre la protagonista y los habitantes de la ciudad costera del lago.

Celebraciones en el Día de la Sirena y el equipo artístico

Como parte de las campañas promocionales del debut, y aprovechando que el próximo 30 de junio es conmemorado formalmente como el Día de la Sirena en Japón, la productora ha anunciado la proyección de una trilogía de videos especiales en la colosal pantalla exterior Yunika Vision de la estación de Shinjuku, en Tokio, desde el 30 de junio hasta el 6 de julio de 2026. Este metraje promocional, que simula de forma artística a una sirena nadando a través de los edificios de la gran urbe, ha sido dirigido de manera exclusiva por el propio director de la serie, Takushi Koide.

La realización de esta colorida producción con estética retro de los años noventa está a cargo del estudio Kinema Citrus. El equipo técnico reúne al realizador Takushi Koide en la dirección general, a la guionista Anna Kawahara en la composición de la serie y a la artista Shiori Tani a cargo de los diseños estéticos de los personajes. El apartado musical estará liderado por el compositor yuma yamaguchi, sumando el tema de apertura «Sayonara Lara» interpretado por la célebre agrupación de pop Ikimonogakari y el tema de cierre «Hearts Glow» por la solista Hana Hope. La distribución simultánea en el mercado de Occidente se realizará a través de la plataforma de transmisión Crunchyroll.

Ficha: Adiós, Lara (Sayonara Lara)

Título original: Sayonara Lara
Título localizado en Latinoamérica: Adiós, Lara
Tipo de obra: Serie de televisión de animación original (15.° Aniversario)
Género: Fantasía, Romance, Drama, Recuentos de la vida
Director: Takushi Koide
Composición de la serie: Anna Kawahara
Diseño de personajes: Shiori Tani
Estudio de animación: Kinema Citrus
Elenco de voces principal: Hana Hishikawa (Lara), Nana Kawaishi (Mari Otsu), Ayumu Murase (Luca)
Tema de apertura: «Sayonara Lara» por Ikimonogakari
Tema de cierre: «Hearts Glow» por Hana Hope
Fecha de estreno: 5 de julio de 2026 (TOKYO MX / Crunchyroll)

Fuentes: COMIC NATALIE.